Recherche Artist

LYRICS : Livin' A Lie (traduction) Pdf Print E-mail

De: Rihanna

Album: Traductions de Rihanna


Share |
Ce texte a été lu 124 fois

[Vivre un mensonge]

Aw, Aw, Aw, Rihanna
Ey, Ey Dreamer
Aw, Aw, Ey, Ey, Ey

Je veux que le monde sache que tu est a moi
Et que je suis a toi, aw bébé
Je veux dire au monde que tu m'as
Qu'est ce qui nous empeche, aww bebe
Je ne peux me declarer proprietaire de tes baisés
Et je ne peux dire ton nom avec ses levres
On est bloqué et personne ne sait

Je dois sortir pour te parler
Je dis a tout le monde que je n'ai pas de nouvelles de toi
J'etouffe
C'est pire que de la tromperie

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Je veux qu'on s'expose
Je veux qu'on respire, aww bébé
J'entend des rumeurs
Je veux mettre les points sur les i, Aw Bebe
Et je ne peux me confier a personne, oh
Je ne peux dire a personne comment on est, oh

Je veux me lever et
Dire a ton agent de nous reserver un vol

Je veux etre pres de toi
Je veux etre pres de toi aussi
Je veus me reveiller(reveille)
A coté de toi

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Rihanna Bébé, Dream bébé
Qu'est qu'on va faire ? ?
Assume que je ne suis plus la
Et que le monde nous a rendu fou
J'est es marra toi aussi ? ? , on est seule
Qu'est ce qui peux nous arriver de plus ?
Rien,
Parce que tu est sans defaut tu est tou ce que j'aime

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Je veux etre avec toi

Aw, Aw, Aw, Rihanna
Ey, Ey Dreamer
Aw, Aw, Ey, Ey, Ey

Je veux que le monde sache que tu est a moi
Et que je suis a toi, aw bébé
Je veux dire au monde que tu m'as
Qu'est ce qui nous empeche, aww bebe
Je ne peux me declarer proprietaire de tes baisés
Et je ne peux dire ton nom avec ses levres
On est bloqué et personne ne sait

Je dois sortir pour te parler
Je dis a tout le monde que je n'ai pas de nouvelles de toi
J'etouffe
C'est pire que de la tromperie

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Je veux qu'on s'expose
Je veux qu'on respire, aww bébé
J'entend des rumeurs
Je veux mettre les points sur les i, Aw Bebe
Et je ne peux me confier a personne, oh
Je ne peux dire a personne comment on est, oh

Je veux me lever et
Dire a ton agent de nous reserver un vol

Je veux etre pres de toi
Je veux etre pres de toi aussi
Je veus me reveiller(reveille)
A coté de toi

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Rihanna Bébé, Dream bébé
Qu'est qu'on va faire ? ?
Assume que je ne suis plus la
Et que le monde nous a rendu fou
J'est es marra toi aussi ? ? , on est seule
Qu'est ce qui peux nous arriver de plus ?
Rien,
Parce que tu est sans defaut tu est tou ce que j'aime

Parce qu'on vis un mensonge,
Vis un mensonge
Je vis un mensonge,
Pourquoi ce qui te fais sourire te fais pleuré
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Je vis un mensonge,
Derieres ces sourires j'ai mal
Au fond,
Au fond

Je veux etre avec toi


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

Video Rihanna - Livin' A Lie (traduction)



Sonneries de: Rihanna
Poliphoniques Hifi MP3
Les albums de Rihanna sur
Les albums de Rihanna sur
Tout les albums de Rihanna Annee
Loud (2010) 2010
Rated R (2009) 2009
Hotness (2009) 2009
Good Girl Gone Bad: Reloaded (2008) 2008
Good Girl Gone Bad (2007) 2007
A Girl Like Me (2006) 2006
Music Of The Sun (2005) 2005
Traductions de Rihanna
Autres chansons de Rihanna

Commentaires

Facebook

  

  26447305 hits