Recherche Artist

LYRICS : Once In A While (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Akon

Album: Traductions de Akon


Share |
Ce texte a été lu 1106 fois

(De Temps A Autre)

C'est drôle mec
Car c'est comme si ça n'allait nulle part
Et tu le verras partout où il y aura lutte
Je vois ma douleur dans tes yeux mec
Donc je sais que tu me sens
C'est cette étincelle mec
Ce signe de lutte
Je l'ai vu
En moi

Car chaque jour je ne peux pas aider mais le voir
Les gens ne sont pas satisfaits
Et tu haïs tes 9 à 5
Tout le monde veut vivre une autre vie
Mais chaque but ou montagne que tu grimpes
N'améliore pas ta journée
Cela fait partir des gens d'une pièce pour dire
Je devine que tu vis mieux maintenant
Partages un peu de ce cheddar maintenant
Parce que je me souviens quand il y a quelques jours
Un frère était en train se débrouiller et de voler aussi
J'ai envoyé une lettre en l'air maintenant
Sur un tout autre niveau maintenant
Je ne peux encore profiter de ma célibrité
A moins que mon entourage fasse de même
Et aie de l'argent aussi

[De temps à autre je ne pourrais te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne veux plus jamais lutter
[De temps à autre je ne pourrais te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne veux plus jamais pleurer

Car tout le temps tu me demandes, je rectifie
Ca ne devrait pas être comme ça
Tu ne devrais pas avoir à compter sur moi
Je ne devrais pas avoir à vouloir un jour meilleur
J'ai eu un petit problème en chemin
Des chasseurs de prime allant d'état en état
Une pension allimentaire, madame, en ce qui concerne votre cas
Pour ne pas mentioner les billets que tu n'as jamais payé

Oh
C'est ce que tu demanderas
Dieu s'il te plait maintient ça pour moi
Ne laisses pas satan avoir le contrôle de moi
Je suis en train d'essayer de te dire que cela peut m'arriver aussi
Mais il est arrivé bien pire à mon frère
Muhammad, merci à Dieu qu'il a retrouvé

[De temps à autre je choissis de te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne veux plus lutter
[De temps à autre je choissis de te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne veux plus pleurer
[De temps à autre je choissis de te regarder]
Je vois ta douleur maintenant
Je peux te sentir tendre maintenant
Et je peux voir que tu es en train de pleurer
Et quetu es en train de mourir de l'intérieur
Nous sommes tous les même maintenant
Mais tu dois faire des changements maintenant

[De temps à autre je choissis de te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne luttes plus
[De temps à autre je choissis de te regarder]
De temps à autre
[Et voir l'étincelle dans tes yeux]
Et je peux voir que tu ne veux plus pleurer
Ne veux plus pleurer
Et je peux voir
Que tu ne veux plus lutter
Et je peux voir que tu ne veux plus pleurer maintenant




ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

Video Akon - Once In A While (Traduction)



Sonneries de: Akon
Poliphoniques Hifi MP3
Les albums de Akon sur
Les albums de Akon sur
Tout les albums de Akon Annee
Stadium (2011) 2011
Freedom (2008) 2008
Konvicted (2006) 2006
Trouble (2004) 2004
Autres chansons de Akon
Traductions de Akon

Commentaires

Facebook

  

  26471030 hits