Recherche Artist

LYRICS : Separated (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Usher

Album: Traductions de Usher


Share |
Ce texte a été lu 813 fois

(Séparés)

Si l'amour était un oiseau, nous n'aurions pas d'ailes
Si l'amour était un ciel, nous serions bleus
Si l'amour était une chorale, toi et moi ne pourrions jamais chanter
Parce que l'amour n'est pas pour moi et toi
Si l'amour était un Oscar, toi et moi ne pourrions jamais le gagner
Parce que nous ne pourrions jamais jouer notre rôle
Si l'amour est la Bible, bien nous sommes perdus dans le péché
Parce que ce n'est pas dans notre coeur

Alors pourquoi ne vas-tu pas de ton côté et j'irai du mien
Vis ta vie et je vivrai la mienne
Peut-être que tu t'en sortiras bien et pour moi tout ira bien
Parce que nous sommes mieux séparés

Si l'amour était un feu, eh bien nous avons perdu l'étincelle
L'amour ne m'a jamais paru si froid
Si l'amour était une lumière, bien nous sommes perdus dans le noir
Seuls, sans personne à câliner
Si l'amour était un sport nous ne sommes pas dans la même équipe
Toi et moi sommes destinés à perdre
Si l'amour était un océan nous ne serions qu'un flot
Parce que l'amour n'est pas pour moi et toi

Alors pourquoi ne vas-tu pas de ton côté et j'irai du mien
Vis ta vie et je vivrai la mienne
Peut-être que tu t'en sortiras bien et pour moi tout ira bien
Parce que nous sommes mieux séparés

Chérie, je sais que nous avons eu de bons moments
C'est triste mais maintenant je dois te dire au revoir
Chérie, tu sais que je t'aime, je ne peux pas le nier
On ne peut pas dire qu'on n'a pas essayé de la faire marcher pour toi et moi
Je sais que ça fait mal mais c'est mieux pour tous les deux
Quelque part le long de cette route sinueuse nous avons perdu la confiance
Alors je vais m'en aller pour ne pas que tu me vois pleurer
Ça me tue, alors pourquoi tu ne t'en vas pas

Alors pourquoi ne vas-tu pas de ton côté et j'irai du mien
Vis ta vie et je vivrai la mienne
Peut-être que tu t'en sortiras bien et pour moi tout ira bien
Parce que nous sommes mieux séparés, tellement mieux

Va de ton côté, j'irai du mien
Vis ta vie et je vivrai la mienne
Tu t'en sortiras bien et pour moi tout ira bien
Parce que nous sommes mieux séparés, tellement mieux séparés

Je suis désolé que ça n'aie pas marché


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

  26472179 hits