Recherche Artist

LYRICS : Let’s Go Crazy (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Prince

Album: Traductions de Prince


Share |
Ce texte a été lu 484 fois

(Faisons Des Folies)

Ma chère bien-aimée
Nous sommes rassemblés ici aujourd’hui
Pour traverser cette chose appelée la vie

Le mot électrique vie
Il veut dire pour toujours et ça c’est très très long
Mais je suis ici pour te dire
Il y a quelque chose d’autre
L’après monde

Un monde où le bonheur ne s’arrête jamais
Tu peux toujours voir le soleil, jour ou nuit

Alors quand tu appelleras ton psy à Beverly Hills
Tu sais celui – Dr. Tout Ira Bien
Plutôt que de lui demander combien de temps il te reste
Demande-lui combien il reste de ton esprit, bébé

Parce que dans cette vie
Les choses sont beaucoup plus difficiles que dans l’après monde
Dans cette vie
Tu es seul

Et si l’ascenseur tente de te faire descendre
Fais des folies, appuie sur le numéro d’un étage plus haut

Si tu n’aimes pas, le monde dans lequel tu vis
Regarde autour de toi
Au moins tu as des amis

Tu vois j’ai appelé ma vieille dame
Pour entendre quelques mots gentils
Elle a pris le téléphone
L’a échappé sur le sol
(Ahh, ahh) c’est tout ce que j’ai entendu

Allons-nous laisser l’ascenseur
Nous faire descendre?
Oh non, allez!

Faisons des folies
Devenons fous
Cherchons la banane violette
Jusqu’à ce qu’ils nous mettent dans le camion, allez!

Nous sommes tous excités
Mais nous ne savons pas pourquoi
C’est peut-être parce que
Nous allons tous mourir

Et quand nous mourrons (quand nous mourrons)
À quoi sert tout cela (à quoi sert tout cela?)
Tu es mieux de vivre maintenant
Avant que la mort ne vienne cogner à ta porte

Dis-moi, allons-nous laisser l’ascenseur nous faire descendre?
Oh non, allez!

Faisons des folies
Devenons fous
Cherchons la banane violette
Jusqu’à ce qu’ils nous mettent dans le camion, allez!

Allez bébé
Devenons fous
Ouais
Fous

Faisons des folies

Dis-moi, allons-nous laisser l’ascenseur nous faire descendre?
Oh non, allez!
Faisons des folies

J’ai dit faisons des folies (faire des folies)
Allez, allez
Allez!
Allez

Dr. Tout Ira Bien
Fera en sorte que tout ira mal
Les pilules et les frissons tueront
Pendre les enfants difficiles

Il arrive
Il arrive
Arrive

Emmène-moi!


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

  26477105 hits