Recherche Artist

LYRICS : Sorry (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Madonna

Album: Traductions de Madonna


Share |
Ce texte a été lu 1027 fois

Je suis désolée
(dans plusieurs langues)

J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça

Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne me demande pas pardon
J'ai déjà entendu tout ça
Et je suis une grande fille
Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne dis pas : « pardonne-moi »
Je connais déjà tout ça
Et je n'en peux plus

Tu n'es pas moitié de celui que tu penses être
Economise ta salive, tu es allé trop loin
J'ai écouté tes mensonges et toutes tes histoires
Tu n'es pas la moitié de celui que tu voudrais être

Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne me demande pas pardon
J'ai déjà entendu tout ça
Et je suis une grande fille
Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne dis pas : « pardonne-moi »
Je connais déjà tout ça
Et je n'en peux plus

Ne t'explique pas, car les mots, c'est du vent
Il y a des choses bien plus importantes que de t'entendre parler
Tu es resté, parce que je t'ai rendu les choses faciles
Ne t'explique pas, tu ne comprendras jamais

Je suis désolée (Gomen nasais en japonais)
S'il te plaît pardonne-moi (Mujhe maaf kardo en indien)
Désolé (Przepraszam en polonais)
Pardonne-moi (Sli'kha en Hébreu)
Pardonne-moi

J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça

Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne me demande pas pardon
J'ai déjà entendu tout ça
Et je suis une grande fille
Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne dis pas : « pardonne-moi »
Je connais déjà tout ça
Et je n'en peux plus

Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne me demande pas pardon
J'ai déjà entendu tout ça
Et je suis une grande fille

( Il y a des choses plus importantes que de t'entendre parler)
Je ne veux pas entendre, je ne veux pas savoir
S'il te plaît ne me demande pas pardon.

J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça
J'ai déjà entendu tout ça


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

  26478603 hits