Recherche Artist

LYRICS : Hate That I Love You (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Rihanna

Album: Traductions de Rihanna


Share |
Ce texte a été lu 640 fois

[Je Déteste T'Aimer]

Feat. Ne-Yo

[Rihanna (Ne-Yo):]
Je t'aime tant que ça (Ouais)
J'ai tant besoin de toi (Ouais, ouais, ouais)
Et je ne te supporte pas
Que tout ce que tu puisses faire
Me fasse sourire
Est-ce que cela pourrait m'insupporter pendant un bout de temps
Non...

[Ne-Yo:]
Mais tu ne me laisseras pas
Tu me contraries
Ensuite tu m'embrasses mes lèvres
Et tout d'un coup j'oublie
Que j'étais fâché
Je ne peux me rappeler ce que tu m'as fait

[Ne-Yo:]
Je déteste ça

[Rihanna:]
Tu sais exactement quoi faire
Alors je ne peux rester en colère contre toi
Trop longtemps, mais ce n'est pas bien

[Ne-Yo:]
Je déteste ça
Tu sais exactement comment me toucher, m'effleurer
Pour que je veuille plus ni faire de scandales, ni me disputer
Alors je déteste le fait que je t'adore

[Rihanna (Ne-Yo):]
Et je déteste t'aimer autant (Ouais)
Je ne supporte pas non plus combien j'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi)
Et je déteste t'aimer autant (Ooh)
Mais je ne peux te laisser partir
Et je déteste t'aimer autant

[Ne-Yo:]
Et tu connais exactement l'influence que tu as sur moi
La seule qui me fait rire

[Rihanna:]
C'est triste et ce n'est pas correct que tu profites du fait que je
T'aime au dela de la raison, pourquoi
Ce n'est pas juste

[Ne-Yo:]
Je déteste t'aimer autant fille
Je ne suporte pas avoir tant besoin de toi
Et je déteste t'aimer autant
Mais je ne peux pas te laisser partir
Et je me déteste de t'aimer autant

[Both:]
Un de ces jours peut-être que ta magie n'aura plus d'effets sur moi
Et tes baisers ne me rendront plus faible
Mais pesonne au monde ne me connait comme toi
Alors tu sauras probablement toujours me fasciner, ouais
Ooh, ouais, ouais, ouais,...

[Rihanna:]
Je t'aime tellement
Si j'ai besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi
Je t'aime tellement
Je t'aime tellement
J'ai besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi
J'ai besoin de toi

[Rihanna (Ne-Yo):]
Et je me déteste de t'aimer autant...
Et je déteste t'aimer autant (Hé)
Je ne supporte pas d'avoir tant besoin de toi (Je ne supporte pas avoir ...)
Et je me déteste de t'aimer autant (Ouais..., Ooh)
Mais je ne peux te laisser partir (Mais je ne peux te ...)
Et je me déteste de t'aimer autant
Ooh...

[Both:]
Et je me déteste de t'aimer autant... autant...


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

Video Rihanna - Hate That I Love You (Traduction)



Sonneries de: Rihanna
Poliphoniques Hifi MP3
Les albums de Rihanna sur
Les albums de Rihanna sur
Tout les albums de Rihanna Annee
Loud (2010) 2010
Rated R (2009) 2009
Hotness (2009) 2009
Good Girl Gone Bad: Reloaded (2008) 2008
Good Girl Gone Bad (2007) 2007
A Girl Like Me (2006) 2006
Music Of The Sun (2005) 2005
Traductions de Rihanna
Autres chansons de Rihanna

Commentaires

Facebook

  

  26479925 hits