Recherche Artist

LYRICS : Turn Off The Light (Traduction) Pdf Print E-mail

De: Nelly Furtado

Album: Traductions de Nelly Furtado


Share |
Ce texte a été lu 284 fois

[Éteins La Lumière]

Je me sens si seule dans ce lit
Je ne sais pas si je dois lécher mes blessures ou prétendre que le malheur, c'est moi
Et j'ai un mal dans la tête
Qui me dit que je suis mieux toute seule
Mais après minuit, le matin viendra
Et le jour saura si, si tu en auras

Choeur:
Ils disent: tu vois cette fille, elle agit de façon trop dure, dure, dure
Bien, c'est jusqu'à ce que j'éteigne la lumière, éteins la lumière
Ils disent: tu vois cette fille, elle est si rude, rude, rude
Bien, c'est jusqu'à ce que j'éteigne la lumière, éteins la lumière
Et je dis suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas
Jusqu'à ce que tu puisses voir tous mes rêves
Ce n'est pas tout dans ce monde magique est conforme à ce qu'il semble être

J'ai regardé en l'air l'autre jour
Parce que je crois être prête pour un changement
Je vis ma vie à travers la lune
Si elle est haute, prudence, si c'est un croissant, va doucement, si elle pleine, alors vas-y
Mais après minuit, le matin viendra
Et le jour saura si, si tu en auras

Choeur

Je cherche des choses que je n'arrive tout simplement pas à voir
Pourquoi ne viens-tu ne viens-tu ne viens-tu pas pour être avec moi
Je fais semblant d'être bien avec moi-même, je veux croire
Que je peux m'en sortir seule sans avoir le coeur sur la main
Je cours, je cours, je tente de rattrapper le fil de ma vie
Où est l'amour que je tente de trouver?
Il est en moi, ne vois-tu pas, pourquoi ne vois-tu pas, pourquoi ne vois-tu pas, qu'il est en moi?

Tout en moi, ouais...
Où est ta logique (éteins la lumière, éteins la lumière)
De qui as-tu besoin (éteins la lumière, éteins la lumière)
(Et je dis suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas)
(Jusqu'à ce que tu puisses voir tous mes rêves)
Vers qui peux-tu te tourner quand tu es dans le besoin?
(Ce n'est pas tout dans ce monde magique est conforme à ce qu'il semble être)
Suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas
Je n'ai pas besoin je n'ai pas besoin de personne
(éteins la lumière, éteins la lumière)
Suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas
Je n'ai pas besoin je n'ai pas besoin de personne
(éteins la lumière, éteins la lumière)

(Et je dis suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas)
(Jusqu'à ce que tu puisses voir tous mes rêves, voir tous mes rêves)
(Et je dis suis-moi suis-moi suis-moi en bas en bas en bas en bas)
(Jusqu'à ce que tu puisses voir tous mes rêves, voir tous mes rêves)
Où est ta logique (éteins la lumière, éteins la lumière)
De qui as-tu besoin (éteins la lumière, éteins la lumière)
Vers qui peux-tu te tourner quand tu es dans le besoin?
(éteins la lumière, éteins la lumière)
Où est ta logique
De qui as-tu besoin...


ou

Texte soumis aux Droits d'Auteur
Réservé à un usage privé ou éducatif

Video Nelly Furtado - Turn Off The Light (Traduction)



Sonneries de: Nelly Furtado
Poliphoniques Hifi MP3
Les albums de Nelly Furtado sur
Les albums de Nelly Furtado sur
Tout les albums de Nelly Furtado Annee
Mi Plan (2009) 2009
Loose (2006) 2006
Folklore (2003) 2003
Whoa Nelly! (2001) 2001
Traductions de Nelly Furtado

Commentaires

Facebook

  

  26480029 hits